สำนวนหมวดอักษร ง

งูเงี้ยวเขี้ยวขอ

         คำนี้เป็นคำที่ใช้ตีสำนวนโวหารธรรมดา ไม่มีอะไรลึกซึ้งพลิกแพลง เป็นการเล่นสร้อยคำเป็นธรรมดาเท่านั้นเอง เช่นเดียวกับคำที่ว่า “อุปสรรคขวากหนาม” และ “ขื่อคาหนามคอ” และ “บุญหนักศักดิ์ใหญ่” หรือ “คารมคมคาย” อะไรจำพวกนี้สำนวนนี้ใช้คำว่าเงี้ยว ซึ่งหมายถึงงู และเขี้ยวขอ ก็หมายถึงเขี้ยวที่เป็นขอ โง้งคล้ายขอ มีความคมก็คือเขี้ยวของงูนั่นเองงูจะอาศัยอยู่ตามที่รกเป็นพงหญ้า ในชนบทจึงมีคำเตือนเมื่อจะต้องเดินทางผ่านที่รกหรือพงหญ้าในเวลากลางคืนให้ระวัง “งูเงี้ยวเขี้ยวขอ” ในสำนวนนี้ก็ยังรวมไปถึงสัตว์เลื้อยคลานจำพวกตะขาบและแมงป่องด้วย

 

https://www.myfirstbrain.com/thaidata/image.asp?ID=755483


งมเข็มในมหาสมุทร

         นี่ก็ถือว่าเป็นถ้อยคำโวหารอีกคำหนึ่ง โบราณสร้างคำนี้ขึ้นมาเพื่อเปรียบเทียบความยากเย็นในการค้นหา การทำการงาน ที่ยากแค้นแสนเข็ญว่ายากเย็นเหมือนงมเข็มในมหาสมุทร ซึ่งถ้ามองดูความหมายที่ปรากฏในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานกล่าวไว้ว่า ค้นในสิ่งที่ยากจะค้นหาได้ หรือทำกิจที่สำเร็จได้ยาก ซึ่งการเปรียบเทียบของโบราณที่กล่าวถึงความกว้างใหญ่ไพศาลของมหาสมุทรกับเข็มเล่มเล็กๆ นั้นแค่คิดก็ยากที่จะทำได้แล้ว

 

http://school.obec.go.th/thai_rajpracha30/Images1/00419_001.gif


เงาตามตัว
         โบราณมีความชาญฉลาดที่จะเอาสิ่งใกล้ๆ ตัวมาเป็นอุปมา ดังคำพังเพยคำนี้จะเห็นว่ายกเอา “เงา” ซึ่งจะต้องไปกับร่างกายตลอดไม่มีวันแยกจากกันได้ จึงอุปมาไว้ถึงคนที่ติดตามกันไปโดยตลอดไม่มีวันคลาดจากกันว่าเป็นเหมือน “เงาตามตัว”


เงื้อง่าราคาแพง
โบราณนำสำนวนมาสร้างเป็นคำพังเพยเตือนคนที่ดีแต่วางท่าหรือทำท่าว่าจะทำ แต่ไม่กล้าทำ (คือมีปืนจะยิงไม่กล้ายิง มีมีดจะฟันไม่กล้าฟัน ได้แต่เงื้อไปเงื้อมา) อย่างนี้โบราณหมายถึงคนที่ลังเล ไม่กล้าตัดสินใจ ทำอะไรก็ไม่เจริญ ไม่ก้าวหน้าเพราะความกลัว

สร้างโดย: 
นส ธนภรณ์ และครูสรไกร

มหาวิทยาลัยศรีปทุม ผู้ใหญ่ใจดี
 
 

 ช่วยด้วยครับ
นักเรียนที่สร้างบล็อก กรุณาอย่า
คัดลอกข้อมูลจากเว็บอื่นทั้งหมด
ควรนำมาจากหลายๆ เว็บ แล้ววิเคราะห์ สังเคราะห์ และเขียนขึ้นใหม่
หากคัดลอกทั้งหมด จะถูกดำเนินคดี
ตามกฎหมายจากเจ้าของลิขสิทธิ์
มีโทษทั้งจำคุกและปรับในอัตราสูง

ช่วยกันนะครับ 
ไทยกู๊ดวิวจะได้อยู่นานๆ 
ไม่ถูกปิดเสียก่อน

ขอขอบคุณในความร่วมมือครับ

อ่านรายละเอียด

ด่วน...... ขณะนี้
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2558 
มีผลบังคับใช้แล้ว 
ขอให้นักเรียนและคุณครูที่ใช้งาน
เว็บ thaigoodview ในการส่งการบ้าน
ระมัดระวังการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย
อ่านรายละเอียดที่นี่ครับ

 

สมาชิกที่ออนไลน์

ขณะนี้มี สมาชิก 0 คน และ ผู้เยี่ยมชม 18 คน กำลังออนไลน์